日頃は、弊社日本ニーダー商品をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
平素は格別のお引き立てを賜り、有難く厚く御礼申し上げます。

弊社は近年における原材料等の価格上昇に対応すべく、日頃より生産効率の向上をはかり、商品価格の維持に努めてまいりました。
しかしながら、金属・樹脂材料や半導体部品の価格高騰、輸送費等の更なる価格上昇により、弊社におきましても企業努力だけでは吸収できない状況となりました。

つきましては、誠に不本意ではございますが、下記商品の価格改定をさせていただきますのでご案内申し上げます。

【価格改定になる商品】
■パンニーダーPK660D/ JAN:4571311821333 定価＠45,000→＠49,000
■洗えてたためる発酵器miniPF110D/ JAN:4571311824310 定価＠24,000→＠35,000

【実施期日】
2024年11月1日発送分より

尚、現価格での受注は、2024年10月15日（火）受注分を持ちまして、締め切らせていただきます。
ご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

今後とも品質の維持向上、サービスの向上に努めてまいりますので、何卒事情をご賢察いただき、ご理解を賜りますとともに、引き続き一層のご指導・お引き立てを賜りますようお願い申し上げます。